EIN GEDI E O PERGAMINHO DA TORÁ ANTIGO
Recentemente, arqueologistas em Israel conseguiram decifrar um fragmento de um pergaminho da Torá antigo que é o segundo manuscrito bíblico mais antigo descoberto. O pergaminho recentemente decifrado é da sinagoga do século 6 de Ein Gedi, um oásis no deserto localizado na beira do Mar Morto. Este local é mencionado na Bíblia, onde o rei David poupou a vida do rei Saul, bem como no Cântico dos Cânticos. A antiga comunidade judaica de Ein Gedi investiu muito para construir uma linda sinagoga que tinha diversos pergaminhos da Torá, todos destruídos em um fogo no século 6. Tudo o que resta hoje destes pergaminhos são pequenos pedaços queimados.
ESCANEAMENTO DO LIVRO DE LEVÍTICO
Os arqueólogos não tinham outra maneira de ler esses pergaminhos até os dias de hoje. Usando escâners de ponta, finalmente eles conseguiram decifrar as escrituras: os oito versos que abrem o livro de Levítico, que começa com a palavra ויקרא: "E chamou o Senhor a Moisés, e falou com ele da tenda da congregação." (Lev 1:1). Interessantemente, a palavra "chamou" também significa ler em Hebraico. Isso é extraordinário. Pesquisadores modernos puderam ler facilmente as palavras, como se tivessem sido escritas recentemente. Isso porque o texto original em Hebraico encontrado nestes pergaminhos antigos é idêntico ao Hebraico de hoje em dia.
ACESSE AS PALAVRAS E OS SIGNIFICADOS
ORIGINAIS DA BÍBLIA
Quer ler a Bíblia no seu formato original? Reduza a distância entre o passado e o presente bíblico aprendendo a ler Hebraico Bíblico. Ao matricular-se no curso de Hebraico Bíblico da eTeacher você fará parte de uma elite de leitores da Bíblia que está além da tradução, acessando a verdadeira Bíblia.
