¿CONOCES LA PALABRA DE DIOS?
La Biblia es mucho más que un texto escrito. Está llena de significados ocultos que solo se revelan a través de una exploración minuciosa del idioma original de la misma. Las traducciones siempre son complicadas pero, cuando se trata de la Biblia, ¡simplemente se pierde demasiado en la traducción! Para entender el meollo de la Biblia tenemos que descifrar las palabras. ¿Sabes cómo se descifran las palabras?
¿LA PALABRA OCULTA / EL MUNDO OCULTO?
En una traducción literaria, la palabra Hebrea “Olam” – עוֹלָם es solo otra manera de decir "mundo" o "universo". Pero si descifras la palabra encuentras algo más interesante. La raíz ע.ל.מ esta semánticamente relacionada con “encubrimiento”. Por ejemplo, “neelam” נֶעֱלָם significa oculto y "lehaalim" לְהַעְלִים quiere decir "hacer que algo desaparezca".
En el citado ejemplo, el idioma Hebreo deja constancia de una verdad simple y compleja: hay un nexo directo entre el mundo y la presencia oculta de Dios en toda su creación.
VE MÁS ALLÁ DE LAS PALABRAS. APRENDE HEBREO BÍBLICO
Si estás dispuesto a encontrar tu propio camino a través de la palabra de Dios, nuestros profesores te guiarán. eTeacher cuenta con los mejores profesores que ofrece la Tierra Santa en los campos de Estudios Bíblicos y el idioma Hebreo. Estamos afiliados a la Universidad Hebrea de Jerusalén y ofrecemos curso acreditados y de nivel académico. Inscríbete hoy mismo y disfruta la experiencia de descifrar las palabras de Dios en la comodidad de tu hogar.
