ЭЛУЛ - МЕСЯЦ ПРОЩЕНИЯ
В течение месяца Элул евреи просыпаются до рассвета, чтобы прочесть особые молитвы, именуемые Слихот. Слово Слихот означает "прощение". Мы выражаем сожаление за все виды проступков, совершенных в течение последнего года. Часто это тяжелая работа; не всегда легко запомнить все, что ты сделал неправильно в течение последних 365 дней. К счастью, списки грехов и прегрешений были записаны, чтобы помочь освежить их в нашей памяти. Удобно, т.к. эти списки составлены в алфавитном порядке от А до Я, в соответствии с порядком букв иврита: алеф, бет, гимел и так далее.
ГОСПОДИН ПОМИЛОВАНИЯ
Но цель Слихот - не в том, чтобы погрузить нас в негативные мысли, но чтобы изменить наше поведение в наступающем году. Перечислив наши грехи в алфавитном порядке, мы переходим к произношению хвалы Богу - снова в алфавитном порядке! Один из самых известных гимнов в Элул называется Адон Аслихот. Он содержит 22 различных атрибута Бога от алеф до тав. Вот первая строфа:
אֲדוֹן הַסְּלִיחוֹת - א (произносится: Адон aслихот) "Господин помилования"
בּוֹחֵן לְבָבוֹת - ב (Бохен левавот) "Исследующий сердца"
גּוֹלֶה עֲמוּקוֹת - ג (Голе амукот) "Раскрывающий глубины"
דּוֹבֵר צְדָקוֹת - ד (Довер цдакот) "Произносящий справедливость"
ИЗУЧАЙТЕ ИВРИТ И СОЕДИНЯЙТЕСь
С ЕВРЕЙСКОЙ ТРАДИЦИЕЙ
Обратите внимание, что в дополнение к алфавитному порядку, каждая строка заканчивается окончанием множественного числа "от", потому что грехи не единичны, они являются коллективными. Запишитесь на наш курс иврита онлайн! Вы будете ошеломлены тем, насколько сильнее почувствуете свою связь с еврейской традицией.
