Cheio de graça e de verdade (João 1:14)
Um dos termos mais importantes da bíblia é graça. Não há um conceito mais central para a vida de um Cristão do que a graça. Não merecemos graça, mas não podemos viver sem ela. Nossas falhas são apagadas, nossos corações são amaciados apenas através da Graça Divina. Qual é a forma original em hebraico de expressar isso?
A palavra original para Graça
A palavra em hebraico para graça é chesed (חסד). A primeira vez que ela aparece na bíblia é em Gênesis 19:19, quando Lot agradece aos anjos do Senhor por avisar ele antes de destruir Sodoma e Gomorra: "...teu servo tem achado graça aos teus olhos"A "graça" que os anjos demonstraram é chesed. Graça significa bondade, compaixão sem expectativa de recompensa. Chesed é uma palavra muito rica que aparece centenas de vezes na bíblia. Chesed é o amor gratuito e inesperado conferido por Deus aos seres humanos, o núcleo moral de muitas histórias bíblicas.
NOSSO CURSO DE HEBRAICO BÍBLICO
Este é um exemplo de como entender o significado original em Hebraico da Bíblia Sagrada ajuda a entender conceitos fundamentais que você achava que entendia. Aprendendo o idioma original dos textos bíblicos nos ajuda a entender muito melhor os ensinamentos e contexto. Matricule-se em nosso curso de Hebraico Bíblico online ao vivo. Poder ler as suas passagens bíblicas favoritas em Hebraico irá acabar com a monotonia e você descobrirá a Bíblia Sagrada novamente.
